 · Różdżka Dracona |
~Rychterka 
|
Dodany dnia 14-08-2011 11:56
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Trzecioroczniak
Punktów: 142
Ostrzeżeń: 0
Postów: 39
Data rejestracji: 12.02.11
Medale:
Brak
|
Wczoraj zaczęłam od początku czytać HP. Moją uwagę przykuł taki drobny szczegół.
Na stronie 84 w KF kiedy Harry spotyka młodego Malfoya w sklepie Madame Malkin nawiązuje się dialog.
-Cześć-powiedział chłopiec.-Też do Hogwartu.
-Tak.
-Ojciec kupuje mi książki w sąsiedniej księgarni, a matka szuka różdżki.-oznajmił chłopiec.[...]
Chodzi mi o to, że to różdżka sama sobie wybiera czarodzieja. To jak ktoś inny może ją kupić dla kogoś?
Przecież pan Ollivander musi pomierzyć czarodzieja, sprawdzić rękę z mocą itp. Więc jak matka może kupować różdżkę synowi ?!
__________________
ALANOHOLIZM
DAVIDOHOLIZM
POTTERMORE
FlightDream14925 |
  |
|
|
| ~Rychterka
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:22
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Trzecioroczniak
Punktów: 142
Ostrzeżeń: 0
Postów: 39
Data rejestracji: 12.02.11
Medale:
Brak
|
daria2j napisał/a:
No chyba nie .
No chyba nie? Coś nie tak ?
__________________
ALANOHOLIZM
DAVIDOHOLIZM
POTTERMORE
FlightDream14925
|
| |
|
|
| ~Densho
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:29
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 37745
Ostrzeżeń: 2
Postów: 1,722
Data rejestracji: 02.08.11
Medale:
|
Hmmm faktycznie. Coś nie tak <myśli>
Rychterka masz racje. Wydaje mi się, ze lekki błąd tu wystąpił.
No chyba, że Dracon ma jakieś przywileje ;P
__________________
[...] Za bardzo mi na tobie zależało. Bardziej mi zależało na twoim szczęściu niż na tym, byś poznał prawdę, bardziej na twoim spokoju niż na moim planie, bardziej na twoim życiu niż na życiu innych osób, które mogły je stracić, gdyby cały plan zawiódł. Innymi słowy, zachowałem się tak, jak się tego spodziewał Voldemort po nas, głupcach, którzy kochamy. [...] Co mnie mogło wówczas obchodzić, że w jakiejś mglistej przyszłości zginie nieokreślona liczba bezimiennych, pozbawionych twarzy ludzi i stworzeń, skoro ty byłeś żywy i szczęśliwy tu i teraz? [...]
Albus Dumbledore
|
 |
|
|
| ~Rychterka
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:31
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Trzecioroczniak
Punktów: 142
Ostrzeżeń: 0
Postów: 39
Data rejestracji: 12.02.11
Medale:
Brak
|
Nie chcę żeby wyszło, że się czepiam szczegółów ale to szczegół dość istotny. Samo sobie przeczy to, że Ollivander powiedział, że różdżka sama sobie wybiera czarodzieja nie odwrotnie. No i co matka latała do Dracona i sie pytała czy może taka pasuje?
__________________
ALANOHOLIZM
DAVIDOHOLIZM
POTTERMORE
FlightDream14925
|
| |
|
|
| ~Densho
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:33
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 37745
Ostrzeżeń: 2
Postów: 1,722
Data rejestracji: 02.08.11
Medale:
|
Hahahahaha 
Wyobrażasz sobie to?
Kochanie ta może być?? Nie mamo.
Kochanie a ta?? Też nie.
 ale z tego wynika, że tak musiało być
__________________
[...] Za bardzo mi na tobie zależało. Bardziej mi zależało na twoim szczęściu niż na tym, byś poznał prawdę, bardziej na twoim spokoju niż na moim planie, bardziej na twoim życiu niż na życiu innych osób, które mogły je stracić, gdyby cały plan zawiódł. Innymi słowy, zachowałem się tak, jak się tego spodziewał Voldemort po nas, głupcach, którzy kochamy. [...] Co mnie mogło wówczas obchodzić, że w jakiejś mglistej przyszłości zginie nieokreślona liczba bezimiennych, pozbawionych twarzy ludzi i stworzeń, skoro ty byłeś żywy i szczęśliwy tu i teraz? [...]
Albus Dumbledore
|
| |
|
|
| ~Rychterka
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:37
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Trzecioroczniak
Punktów: 142
Ostrzeżeń: 0
Postów: 39
Data rejestracji: 12.02.11
Medale:
Brak
|
No bo rozumiem, kupowanie dziecku książek (bo sie ma liste itp)
Kupowanie szaty tez ujdzie bo sie ma wymiary dziecka.
No ale rozdzka to troche nie bardzo ... ;]
__________________
ALANOHOLIZM
DAVIDOHOLIZM
POTTERMORE
FlightDream14925
|
| |
|
|
| ~Gryf5r
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:39
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Siedmioroczniak
Punktów: 673
Ostrzeżeń: 0
Postów: 162
Data rejestracji: 08.08.11
Medale:
Brak
|
No rzeczywiście coś nie halo ; D
Też zaczęłam czytać od początku, parę dni temu skończyłam KF, ale nie zauważyłam, że popełnili taki błąd ; D A może był to błąd w tłumaczeniu ?
__________________
Rzecz nie jest w tym jaki jesteś, lecz jaki nie jesteś. "
Albus Dumbledore
|
| |
|
|
| ~Densho
|
Dodany dnia 14-08-2011 12:43
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Lord
Punktów: 37745
Ostrzeżeń: 2
Postów: 1,722
Data rejestracji: 02.08.11
Medale:
|
No własnie tez czytałam i nie zauważyłam
tez pomyślałam o tłumaczeniu ale nie wiem sama
__________________
[...] Za bardzo mi na tobie zależało. Bardziej mi zależało na twoim szczęściu niż na tym, byś poznał prawdę, bardziej na twoim spokoju niż na moim planie, bardziej na twoim życiu niż na życiu innych osób, które mogły je stracić, gdyby cały plan zawiódł. Innymi słowy, zachowałem się tak, jak się tego spodziewał Voldemort po nas, głupcach, którzy kochamy. [...] Co mnie mogło wówczas obchodzić, że w jakiejś mglistej przyszłości zginie nieokreślona liczba bezimiennych, pozbawionych twarzy ludzi i stworzeń, skoro ty byłeś żywy i szczęśliwy tu i teraz? [...]
Albus Dumbledore
|
| |
|
|
| ~MissWeasley
|
Dodany dnia 16-08-2011 11:17
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Sklepikarz z Pokątnej
Punktów: 844
Ostrzeżeń: 0
Postów: 283
Data rejestracji: 12.08.11
Medale:
Brak
|
Tak na prawdę w książkach jest wiele takich niedopatrzeń ;)
__________________
"Przysięgam uroczyście, że knuję coś niedobrego" |
 |
|
|
| ~Julia S
|
Dodany dnia 16-08-2011 11:29
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Przeciętny Uczeń
Punktów: 172
Ostrzeżeń: 1
Postów: 63
Data rejestracji: 09.10.10
Medale:
Brak
|
Albo może chodziło o to, że matka szukała sklepu z różdżkami, odpowiedniego różdżkarza ? Może uważała, że ktoś inny jest lepszy od Ollivandera, albo po prostu nie wiedziała, gdzie jest sklep Ollivandera.
W końcu Draco szedł do Hogwartu po raz pierwszy. Od czasów, gdy do szkoły uczęszczali jego rodzice, Pokątna mogła się nieco zmienić. |
 |
|
|
| ~Hermiona565
|
Dodany dnia 16-08-2011 11:40
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Pięcioroczniak
Punktów: 333
Ostrzeżeń: 0
Postów: 146
Data rejestracji: 02.05.11
Medale:
Brak
|
Może szukała, jakiegoś specjalistycznego sklepu dla Dracona. On przecież musiał mieć wszystko najlepsze ;p. Nie wiem, może to jakiś przypadek. Albo coś jest źle przetłumaczone.
__________________
Prawda to cudowna i straszliwa rzecz, więc trzeba się z nią obchodzić ostrożnie.
- Trudno - Felix machnął ręką. - Widziałem go.
- Ponurego Żniwiarza? - zapytał Net.
- W warunkach celowo generowanych złudzeń optycznych nigdy nie ma całkowitej pewności, co się zobaczyło. Ale prawie na pewno to był on.
- Celowo generowanych... - powtórzył Net. - Masz na myśli tę kulę, odblaski i stroboskopy?
- Tak.
- A jak mówisz na latarkę? Ręczny miotacz fotonów?
Felix, Net i Nika oraz Pułapka Nieśmiertelności
Nawet jeśli to już koniec,
Harry Potter na zawsze pozostanie częścią mnie... <3
|
| |
|
|
| ~Hermionka111213
|
Dodany dnia 16-08-2011 11:56
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Minister Magii
Punktów: 2002
Ostrzeżeń: 1
Postów: 610
Data rejestracji: 27.03.11
Medale:
Brak
|
No dokładnie! Ja też się ostatnio bardzo nad tym zastanawiałam i jedyną sensowną rzeczą wydało mi się to, że Dracon mógł już wybrać swoją różdżkę na Narcyza po prostu poszła ją odebrać, bądź szukała jakiegoś innego sklepu z różdżkami poza Olivanderem.
__________________
"Zagłuszanie bólu na jakiś czas sprawia, że powraca ze zdwojoną siłą..."
__________________________
Bardzo mocno pozdrawiam właśnie... ciebie. ;D
Podpisano: Przyszła pani Malfoy. <3
|
| |
|
|
| ~DziedzicSlytherina
|
Dodany dnia 16-08-2011 11:57
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Portret w gabinecie dyrektora
Punktów: 5368
Ostrzeżeń: 0
Postów: 1,243
Data rejestracji: 07.08.11
Medale:
|
Wow! Ale wpadka  Sądzę, że to pewnie tylko pomyłka w tłumaczeniu..  Chociaż dzięki temu można teraz snuć takie historie i domysły. Haha Narcyza latająca po Pokątnej w poszukiwaniu różdżki dla syna - omg.. o.O |
| |
|
|
| ~daria2j
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:23
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Pięcioroczniak
Punktów: 421
Ostrzeżeń: 2
Postów: 297
Data rejestracji: 20.05.11
Medale:
Brak
|
Nie wiem jak to możliwe pewnie autorka nie przemyślała wszystkiego dokładnie i napisała to co napisała mógł też wystąpić błąd w tłumaczeniu ;D
__________________
|
| |
|
|
| ~Sophia
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:31
|
Użytkownik
Dom: Gryffindor
Ranga: Członek Wizengamotu
Punktów: 1427
Ostrzeżeń: 0
Postów: 411
Data rejestracji: 09.01.11
Medale:
Brak
|
Pewnie szukała sklepu z różdżkami, a może była taka naiwna, że myślała, że sama wszystko załatwi...
__________________
"-U nas na święta- powiedziałem- będzie Bunia, ciocia Donata i stryjek Eugeniusz.
- A u nas- powiedział Alcest- będzie biała kiełbasa i indyk."
~Nowe przygody Mikołajka
Snape: Czy pamiętasz, jak mówiłem, że ćwiczymy zaklęcia NIEWERBALNE, Potter?
Harry:Tak.
Snape:Tak, proszę pana.
Harry:Nie ma potrzeby zwracania się do mnie per pan, profesorze.
Jak gdzieś jest raban, to o każdej porze Wezwij Irytka, będzie jeszcze gorzej!
Pozdrawiam Cię drogi Gościu!
|
| |
|
|
| ~Slizgonka_17
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:38
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Właściciel Pamiętnika
Punktów: 108
Ostrzeżeń: 2
Postów: 48
Data rejestracji: 18.08.11
Medale:
Brak
|
Sophia napisał/a:
Pewnie szukała sklepu z różdżkami, a może była taka naiwna, że myślała, że sama wszystko załatwi...
, woow . ! podejrzane . ! dokładnie , przecież to różdżka wybiera czarodzieja .. mm .. cvaniak . < 3
, dzięki , ja cb. teeż pozdrawiam . ! ; ))
, a w obrazku Tom Felton [ Draco Malfoy . ] ze swoją różdżką . ! ; *
Slizgonka_17 dodał/a następującą grafikę:
[90.94KB]
__________________
Przy tej scenie łzy same leciały mi z oczu.. Podobnie, jak przy scenie śmierci Snape'a, czy Zgredka.. Dałam się ponieść emocjom, choć to tylko film ..
"After all this time?"
"Always"
''You have your mother's eyes''
Pozdrowiam Cię, drogi Gościu ; ) |
| |
|
|
| ~_Luna1000_
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:39
|
Zbanowany
Dom: Gryffindor
Ranga: Drugoroczniak
Punktów: 81
Ostrzeżeń: 0
Postów: 23
Data rejestracji: 12.08.11
Medale:
Brak
|
Coś chyba autorce nie wyszło.
Może napisała to i nie sprawdziła...
Co?
Może nie zapamiętała
__________________
Od przebiegłości Ślizgonów
Kretynizmu Puchonów
i od Wiedzy o Wszechwiedzy Krukonów
color][color=#ff0000]chroń nas Gryfindorze  <a
Kujoństwa Krukonów
Szczerości Puchonów
Sprytu Ślizgonów
Naucz nas Gryffindorze!
|
 |
|
|
| ~Scarlett Clearwater
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:47
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Uczestnik TT
Punktów: 243
Ostrzeżeń: 0
Postów: 152
Data rejestracji: 17.04.11
Medale:
Brak
|
A może... poszła tylko odebrać różdżkę? Albo... nie wie. Mnie też wydało się podejrzane. Zapytajmy autorki
__________________
Od cnoty gryfonów,
kretynizmu puchonów,
I wiedzy o własnej wszechwiedzy krukonów
chroń nas slytherinie
Pozdrawiam Alexandre, Sophia, Karma Chameleon 20 |
| |
|
|
| ~Ginny_Weasley233
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:55
|
Użytkownik
Dom: Slytherin
Ranga: Charłak
Punktów: 14
Ostrzeżeń: 0
Postów: 13
Data rejestracji: 27.07.11
Medale:
Brak
|
A może po prostu Narcyza zapomniała, że różdżkę powinien wybrać sam Draco?
__________________
A jeśli chcecie zdobyć
Druhów gotowych na wiele,
To czeka was Slytherin,
Gdzie cenią sobie fortele.
A przebiegły jak wąż Slytherin
Wspiera żądnych władzy i ambitnych.
Slytherin nagle oświadcza,
Że ani mu się śni,
Nauczać magii takich,
Co nie są czystej krwi.
Slytherin przyjmuje takich,
Co mają czystą krew,
Co mają więcej sprytu
Od uczniów domów trzech,
Pozdrowienia dla drogi Gościu
Draco Malfoy <3
|
| |
|
|
| ~piecka21
|
Dodany dnia 19-08-2011 11:56
|
Użytkownik
Dom: Ravenclaw
Ranga: Pracownik Ministerstwa
Punktów: 1213
Ostrzeżeń: 1
Postów: 209
Data rejestracji: 27.07.09
Medale:
Brak
|
Moze poprostu mial na mysli ze chodzi szuak sklepow z rózdzkami, bo z tego co wiedomo to czarodziej musi dotknac rozdzke i bedzie wiadomo czy do niego pasuje chyab ze mozna to miej wiecej ocenic za pomoca pokrewienstwa z rodzina
__________________
 drogi Gościu |
| |
|
Drogi UÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂytkowniku, w ramach naszej strony stosowane sĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
pliki cookies. Ich celem jest ÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂwiadczenie usÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂug na najwyÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂszym poziomie, w tym rÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂwnieÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂÄÂÄšÄÄÂĂ dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawieÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂ przeglĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
darki dotyczĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
cych cookies oznacza, ÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂe bĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂdĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
one umieszczane w Twoim urzĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
dzeniu. W kaÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂdej chwili moÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂĂÂĂÂĂĹĄĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂesz dokonaĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂ zmiany ustawieÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂ przeglĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
darki dotyczĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂ
cych cookies - wiĂÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂcej informacji na ten temat znajdziesz w polityce prywatnoÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂÄšÄÄÂĂÂÄÂĂÂÄÂĂÂĂÂĂÂÄÂĂÂci.
Administratorów: 8
