Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez AliceSpinnet dnia 03-08-2010 12:58
#200

Random napisał/a:
Wiesz no to zależy. Jeżeli polska realizacja filmu dobrze wybierze ludzi, którzy mają podobne głosy do aktorów lub też dobrze przetłumaczą tekst tak aby to miało jakiś sens to jest git, ale nie zawsze można każdemu dogodzić.


Właściwie masz rację tutaj :>
A ja się głównie o HP wypowiadałam, a tam akurat mi kompletnie nie pasuje dubbing.