---

Ja wolę napisy - nieważne czy to HP, czy inny film. No chyba, że dubbing jest naprawdę dobry - ale dobry dubbing rzadko się trafia. Jeżeli chodzi akurat o dubbing w filmach o HP to jest on okropny, więc wolę napisy. Wszystkie filmy/seriale zawsze oglądam po angielsku, bo tak mi po prostu wygodniej. Poza tym, że kwestie wypowiadane są z odpowiednimi emocjami, można "wyłapać" nowe słówka i ogólnie podciągnąć się w języku. Czego nie toleruję to filmów z pożal-się-boże lektorem - tu jakaś łzawa scena, emocje sięgają zenitu, aktorzy dwoją się i troją a on obojętnym głosem czyta najbardziej emocjonującą kwestię w filmie. Ech... napisy najlepsze.