Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Dubbing czy napisy?

Dodane przez Plisiaczek dnia 06-03-2010 17:49
#163

Ja zdecydowanie wole napisy ze względu że polski dubbing dużo przekręca a i czasem nie właściwie interpretują a napisy lepiej czytać,przynajmniej wiadomo jaki jest głos jakiegoś bohatera. Przede wszystkim dubbing nie odzwierciedli dokładnie tego co już jest. I tu nie chodzi o to ze z napisami taniej czy coś, albo to jak niektórzy mówią że napisy pojawiają się w niewłaściwym czasie, ale to już wina tych którzy robili te napisy i je dobierali.