---

Czesław Śpiewa - "Caesia i Ruben":

There was a boy,
and there was a girl,
and if they could,
they would leave this world they,
tried a lot to give it a shot,
and so one day they flew.
Watch them now,
walk hand in hand,
they managed somehow,
Their own promised land.

It' simply as
that you shouldn't look back
and cry, cry for what's been missunderstood.
If you think it's tough you
don't wanna enough
that boy and girl chose to leave us for good.
Watch them now,
walk hand in hand,
they managed somehow,
their own promised land.

oraz po polsku:

Był sobie chłopiec,
I była dziewczynka,
I gdyby mogli,
To opuściliby ten świat, oni
Bardzo się starali żeby dać sobie szanse,
I pewnego dnia polecieli.
Popatrz na nich teraz,
Idących ręka w rękę,
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną.

To jest proste tak jak to,
że nie powinieneś patrzeć wstecz,
i płakać, płakać przez to co było niezrozumiane,
Jeśli uważasz, że to trudne,
nie chcesz wystarczająco.
Ten chłopiec i dziewczynka wybrali opuścić nas na zawsze,
Popatrz na nich teraz:
Idących ręka w rękę.
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną.

Popatrz na nich teraz:
Idących ręka w rękę.
Udało im się osiągnąć,
Ich własną ziemię obiecaną

Czesław Śpiewa - "Maszynka do świerkania":

Znalazła raz pewna pani
aparat do bani,
sentymentem wzruszona
wzięła go w ramiona i...
I czule do niego rzekła:
'Ty jesteś rodem z piekła,
a ja jestem rodem z nieba,
nic więcej nie potrzeba,
nic więcej nam nie potrzeba.

Ty jesteś starym gratem
ja Cię naprawię zatem,
zmienię Ci obudowę
i włożę części nowe i...
I będziesz piękny, jak dawniej
i będziesz działać sprawnie,
znów pokażesz klasę
i zaświergolisz czasem,
a ja Cię wsadzę w klatkę...
bys nie odleciał przypadkiem.

Będziemy piękni jak dawniej,
będziemy działać sprawniej.

Demi Lovato (soundrack Sonny With A Chance) - "What To Do":

Tell me what to do about you
I already know I can see in your eyes
When you're selling the truth
'Cuz it's been a long time coming
So where you running too?

Tell me what to do about you?
You've got you're way of speaking
Even the air you're breathing
You could be anything
But you don't know what to believe in
You've got the world before you
If I could only show you
But you don't know what to do

Tell me what to do, about you
Something on your mind
Baby, all of the time
You can run of out room
This day has been a long time coming,
I say it's nothing new

Tell me what to do, about you
You've got you're way of speaking
Even the air you're breathing
You could be anything
But you don't know what to believe in
You've got the world before you
If I could only show you
But you don't know what to do

You think about it can you ever change?
Finish what you started
Make me what to stay
Tired of conversation
Show me something real
Find out what you part is
Play it how you feel

Tell me what to do, about you
is there anyway, anything
I can say won't break
Us in two
'Cuz it's been a long time coming
I can' t stop loving you

Tell me what to do about you
You've got you're way of speaking
Even the air you're breathing
You could be anything
But you don't know what to believe in
You've got the world before you
If I could only show you
But you don't know what to do

You could be anything
But you don't know what to believe in
World before you
Show you
But you don't know what to do

Sterling Knight (soundrack Sonny With A Chance) - "How We Do This"

I'm used to being on my own
keeping my heart shut down
if I don't go there
I won't get hurt
but the pretty girl said
if you're never ever ever get hurt again
are you ever gonna feel another thing my friend
and I like the way she talks

And I like the way she spins my world around
and my heart's good for one more kick...

...so...

How do we do this?
cause I believe you're worth it
how do we do this?
what's it take
and is it gonna break me down
I found, that nothing can't come from nothing
so you better come round, I'm down
how do we do this?

So tell me of your ready
cause things are getting heavy
and I don't wanna fall apart
spending time with you
is all I wanna do
you know it's scary, giving up heart
and you give me that something
been waiting so long
and you make me smile
it's why I wrote this song

And I like the way you spin my world around
and my heart's good for one more kick...

...so...

How do we do this?
cause I believe you're worth it
how do we do this?
what's it take
and is it gonna break me down
I found, that nothing can't come from nothing
so you better come round, I'm down
how do we do this?

I'll risk it
one kiss is
all that it's taking
all shakin'
heart breakin'
I think you'll be worth the pain

And I like the way she spins my world around
and my heart's good for one more kick...

...so...

How do we do this?
cause I believe you're worth it
how do we do this?
what's it take
and is it gonna bring me down
I found, that nothing can come from nothing
so you better come round, I'm down
how do we do this?

(Fragment) Eminem feat. Rihanna - "Love the way you lie":

Just gonna stand there
And watch me burn
But that's alright
Because I like
The way it hurts
Just gonna stand there
And hear me cry
But that's alright
Because
I love The way you lie
I love the way you lie

Najbardziej wzruszającą wersja piosenki "Szczęśliwej drogi już czas" jaką usłyszałam była wersja w wykonaniu 3 dziewczyn ze szkolnego chóru na zakończenie gimnazjum. Tekst piosenki:

Los Cię w drogę pchnął
I ukradkiem drwiąc się śmiał,
Bo nadzieję dając Ci,
Fałszywy klejnot dał.
A Ty idąc w świat
Patrzysz w klejnot ten co dnia
Chociaż rozpacz już od lat
Wyziera z jego dna

Na rozstaju dróg
Gdzie przydrożny Chrystus stał
Zapytałeś dokąd iść
Frasobliwą minę miał
Przystanąłeś więc
Z płaczem brzóz sprzymierzyć się
I uronić pierwszy raz
W czerwone wino łzę

Szczęśliwej drogi już czas
Mapę życia w sercu masz
Jesteś jak młody ptak
Głuchy jest los, nadaremnie wzywasz go, bo twój głos...

Idziesz wiecznie sam
I już nic nie zmieni się
Poza tym, że raz jest za
Raz przed tobą twój cień
Los cię w drogę pchnął
I ukradkiem drwiąc się śmiał
Bo nadzieję dając Ci
Fałszywy klejnot dał

Szczęśliwej drogi już czas
Mapę życia w sercu masz
Jesteś jak młody ptak
Głuchy jest los, nadaremnie wzywasz go
Idziesz sam, wiecznie sam
Szczęśliwej drogi już czas
Mapę życia w sercu masz
Jesteś jak młody ptak
Głuchy jest los, nadaremnie wzywasz go, bo twój głos...

Los Cię w drogę pchnął
I ukradkiem drwiąc się śmiał,
Bo nadzieję dając Ci,
Fałszywy klejnot dał.
A Ty idąc w świat
Patrzysz w klejnot ten co dnia
Chociaż rozpacz już od lat
Wyziera z jego dna

Na rozstaju dróg
Gdzie przydrożny Chrystus stał
Zapytałeś dokąd iść
Frasobliwą minę miał
Przystanąłeś więc
Z płaczem brzóz sprzymierzyć się
I uronić pierwszy raz
W czerwone wino łzę (w wino łzę)

Szczęśliwej drogi już czas
Mapę życia w sercu masz
Jesteś jak młody ptak
Głuchy jest los, nadaremnie wzywasz go, bo twój głos...

Idziesz wiecznie sam
I już nic nie zmieni się
Poza tym, że raz jest za
Raz przed tobą twój cień
Los cię w drogę pchnął
I ukradkiem drwiąc się śmiał
Bo nadzieję dając Ci
Fałszywy klejnot dał

Szczęśliwej drogi już czas
Mapę życia w sercu masz
Jesteś jak młody ptak
Głuchy jest los, nadaremnie wzywasz go
Idziesz sam, wiecznie sam
Szczęśliwej drogi już czas
Mapę życia w sercu masz
Jesteś jak młody ptak
Głuchy jest los, nadaremnie wzywasz go, bo twój głos...

Chyba wszystko...