---

To pewnie jest tak, że Harry wymyślał sobie te wspomnienia, bo chciał, żeby coś takiego się zdarzyło. To nie jest raczej błąd autorki ani błąd tłumaczenia tylko błąd naszego ogólnego rozumowania. Trzeba by nad tym pomyślec kilka razy i dobrze się zastanowic.