Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Asterix i Obelix: Misja Kleopatra

Dodane przez Kinga dnia 28-08-2008 18:49
#1

Nigdy nie czytałam komiksów o Astrixie i Obelixie, ale ten film polubiłam od pierwszej minuty.
Akcja rozgrywa się (głównie) w starożytnym Egipcie. Kleopatra, aby wymusić na Juliuszu Cesarze przyznanie jej państwu należnego szacunku, zobowiązuje się wybudować mu w ciągu zaledwie trzech miesięcy wspaniały pałac. Zadanie to powierza Numernabisowi, który o pomoc zwraca się do Galów...
Ciekawy pomysł, przezabawne dialogi i świetny duubing (zwłaszcza Cezary Pazura jako Numernabis) - za to właśnie lubię ten film. A Wy?

Dodane przez Astoria Malfoy dnia 28-08-2008 22:14
#2

jest śmieszny jest z czego się pośmiać :)

Dodane przez valadilene dnia 28-08-2008 22:25
#3

powiem tak: uwielbiam francuskie komedie. są naprawdę śmieszne i to w wielkim stylu. "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra" jest tego bardzo dobrym przykładem. po pierwsze znakomita obsada [ np. Monica Bellucci ] . myślę, że aktorzy zostali dobrze przydzieleni do swoich ról i naprawdę do nich pasowali. po drugie genialne francuskie poczucie humoru. śmiałam się od pierwszej minuty filmu do ostatniej. miejscami nawet płakałam. po trzecie, co było dla mnie kompletnym zaskoczeniem to polski dubbing. nigdy za nim nie przepadałam. jednak tutaj aktorzy naprawdę dobrze sie spisali. zalet ta komedia ma jeszcze wiele. myślę, że jest jedną z najlepszych komedii.
szkoda tylko, że dobre polskie komedie to już przeszłość...

Dodane przez Cee dnia 30-08-2008 18:28
#4

Asterix i Obelix: Misja Kleopatra to jeden z moich ulubionych filmów. Jak już wcześniej napisałam w temacie o dubbingu, że jedynie w tej serii o Galach dopuszczam dubbing - w innych filmach nie. I rzeczywiście, dialogi są świetne, komiczne. Występują tam takie sławy, jak Monica Belluci czy Gerard Depardieu, których grę naprawdę cenię i uważam za fenomenalną.
Mi tam najbardziej przypadł do gustu Otis, skryba Numernabisa i jego słynny dialog o tym, jak to jest być skrybą. ^^ Ach, i jeszcze boscy byli piraci oraz Marnypopis, który bawił do łez.

Edytowane przez Cee dnia 03-11-2008 22:13

Dodane przez Fantazja dnia 30-08-2008 18:54
#5

Jeden z moich ulubionych filmów. Mogłabym go oglądać w kółko i wcale by mi się nie znudził. Poczucie humoru w nim jest wyśmienite, żaden moment nie nudzi, a obsada wspaniale dobrana. Jest to też jeden z bardzo nielicznych filmów, w których polski dubbing w ogóle mi nie przeszkadza. W tej sprawie spisano się również świetnie.
Lubię zwłaszcza momenty z Ideą (masz dwie nowe wiadomości ^^), Otisem (monolog o byciu skrybą) i Marnympopisem (bez kamieni nie ma budulca, a bez budulca nie ma pałacu, a bez pałacu... nie ma pałacu), ale ogólnie cały film jest świetny. :P

Dodane przez Lady_Van_Tassel dnia 30-08-2008 19:02
#6

Świetny film :) Naprawde wszystkim polecam bo przy nim można się nieźle pośmiac :D Fajnie grają aktorzy. Polski dubbing też jest bardzo udany, a najlepsze mają imiona bohaterowie ;) Teksty też fajne :D

Dodane przez PWN dnia 30-08-2008 22:14
#7

Strasznie go lubię ;P. Oglądałam setki razy, nigdy mi się nie nudzi. Niektórzy sądzą, że jest głupi, ale dla mnie żarty są prześmieszne. Szczególnie dobrze jest zagrana postać Obelixa, świetny ^^.
Dialogi mnie rozbrajają xD. Jak wspomniała fantazja, jedną z najlepszych scen jest monolog skryby, chociaż mi również podobało się zamknięcie w piramidzie, czy też cała scena z langustą, boska xD.

Dodane przez Guardian dnia 27-10-2008 18:22
#8

Film bardzo mi przypadł do gustu. Może nie jest ulubionym, ale... perypetie Asterixa i Obelixa zawsze miały w sobie to coś. Począwszy od bajki, a skończywszy na filmie. Dawka dobrego humoru. Jedyna wada wg mnie to dubbing, którego jakoś nie mogę przeboleć, chociaż w tym filmie całkiem, całkiem wyszedł (ale i tak wolę napisy/lektor). A, ja i tak będę najbardziej lubił Idefixa (piesek).

Dodane przez Doti_Tonks dnia 30-10-2008 12:49
#9

Widziałam ten film z dziesięć razy i za każdym razem śmiałam się oglądając go. Najlepszy film o Asterixie i Obelixie, moim zdaniem. Powalające teksty. :smilewinkgrin:

Dodane przez Martyna dnia 30-10-2008 12:52
#10

Filmy z Asterixem i Obelixem oglądam dość rzadko - w zasadzie tylko wtedy, gdy nie zostało mi już nic więcej do oglądania. ;d
Nie mówię, że te filmy są złe. W sumie to one nawet mi się podobają... Uśmiać się przy nich można...
Jednakże jest jedna, dość poważna wada (przynajmniej dla mnie) a jest nią - brak napisów. Dubbing może być, ale bez napisów sobie nie poradzę. :( Żałuję tego do teraz. Bo chętnie bym coś z A&O obejrzała. Misja Kleopatra jest, tak sądzę, jednym z najlepszych filmów o tych przesympatycznych Galach, jakie oglądałam. O!

Edytowane przez Martyna dnia 30-10-2008 12:54

Dodane przez nymph dnia 30-10-2008 13:48
#11

heh fajny film :D można sie pośmiać i wogóle :D ogólnie polecam

Dodane przez DominiKa812 dnia 12-11-2008 21:25
#12

Tak, ten film jest świetny ! Uśmiałam się z niektórych jego scen, a Cezary Pazura świetnie zdubbingował ... Uwielbiam filmy w których można się pośmiać, a ten jest i ciekawy i śmieszny ;)

Dodane przez Carol dnia 17-12-2008 19:05
#13

Ja również nie przeczytałam żadnego komiksu z serii, ale film polubiłam od razu. Ostatnio oglądałam :Asterix na Olimpiadzie" i tez mi się podobało.:>

Dodane przez Maladie dnia 17-12-2008 19:41
#14

Uwielbiam ten film. Jest dużo zabawniejszy od Asterix i Obelix kontra Cezar. Wspaniała obsada i gra aktorska, świetny dubbing polski i przede wszystkim genialna fabuła i dialogi rozśmieszające do łez.

Dodane przez wiktordogan dnia 18-12-2008 19:45
#15

Tak podobał mi się ten film :]

Dodane przez Lady K dnia 31-12-2008 09:15
#16

Mnie najbardziej podoba się postać Numernabisa, rzeczywiście aktor zagrał świetnie ,a Cezary Pazura dubbingując go był niemalże wspaniały. Śmieszne dialogi i sceny, nutka Love story, ciekawa fabuła. Film oceniam na "plus".
Ja komiksów takżenie czytałam, ale oglądałąm wiele bajek z Aterixem i Obelixem.

Dodane przez Avrila dnia 31-12-2008 10:09
#17

Uwielbiam ten film.Oglądałam też na Olimpiadzie.Dubbing świetny (najlepszy Czarek Pazura).Trudno powiedzieć kogo najbardziej polubiłam.

Dodane przez Karola__94 dnia 31-12-2008 10:22
#18

Jak byłam małym szkrabem xd Asterix i Obelix była moją ulubioną bajką więc gdy powstały filmy nie było mowy żebym miała nie ogladac ;] Bardzo mi się podobałAsterix i Obelix misja Kleopatra uważam że z trzech filmów co wyszły dotychczas własnie druga część jest najlepsza ;-)

Dodane przez ladybird dnia 02-01-2009 23:15
#19

Och... Film, który jak sądzę większsość ludzi ogląda. Rzadko do nich wracam, ale gdy juz zaczynam oglądać nie mogę się oderwać.Cudowna gra francuskich aktorów połączona z genialnym dubbingiem polskich gwiazd... Cud, miód i orzeszki. Śmieje się przez caly film. I to jeszcze za mało. Ubóstwiam poprostu tą część przygód galów.

Dodane przez Luncia_171 dnia 03-01-2009 16:44
#20

Uśmiałam się z niektórych jego scen, a Cezary Pazura świetnie zdubbingował ...

.Dubbing świetny (najlepszy Czarek Pazura)

Mnie najbardziej podoba się postać Numernabisa, rzeczywiście aktor zagrał świetnie ,a Cezary Pazura dubbingując go był niemalże wspaniały.


Tak, zgadzam się... Cezary Pazura dobrze sobie poradził z dubbingiem. Jego głos jest fenomenalny...i pasował do Numernabisa:)

Ogólnie na temat filmu moja odpowiedź będzie krótka i na temat...:D
A więc...
Uwielbaim ten film:bigrazz:


Dodane przez Hermi1992 dnia 18-02-2009 21:50
#21

Ja też nigdy nie czytałam komiksów, ale ten film jest po prostu świetny. Oglądałam go kilkanaście razy i jeszcze mi się nie znudził. Zawsze wywołuje u mnie usmiech na twarzy. A dubbing rzeczywiście jest świetny ;)

Dodane przez mariola2755 dnia 22-03-2009 10:58
#22

Wspaniały film. Wspaniała rola Monicci Belluci. Wspaniały humor.
Specjalnie ściągłam sobie ten film z neta, by oglądać go po dwieście razy na tydzień ;)

Dodane przez Kabaczek dnia 22-03-2009 11:27
#23

Jest to najlepszy film z wszystkich trzech które dotychczas powstały. Bardzo dużo humoru i śmiesznych sytuacji. Architekt Numernabis po_prostu jest nieziemski - to chyba jest najlepsza rola w filmie. :) Widziałem ten film z 6 razy i tak jeszcze raz chętnie bym go obejrzał i się na pewno z niego śmiał.

Edytowane przez Ariana dnia 22-03-2009 11:29

Dodane przez BitterSweet dnia 22-03-2009 11:39
#24

Film bardzo lubię. Nie jest to jakiś ulubiony film, za którym szaleję, ale jeżeli zdarza się okazja chętnie oglądam. Perypietie Asterixa i Obelixa są świetnie. A dialogi powalają. A ja lubię tego pieska xD.

Dodane przez Wolfy dnia 23-03-2009 18:34
#25

Uwielbiam ten film, jest ciekawy a przede wszystkim zabawny.
Opiera się na faktach historycznych, więc przy okazji można się czegoś nauczyć i nie jest to taki pusty film.
Niektóre fragmenty były genialne. xD

Dodane przez Lady Shadow dnia 23-03-2009 18:44
#26

Ja jakoś nie miałam okazji na czytanie komiksów Aterixa i Obelixsa ale ten film i po przedniejszą Kontra Cezar to polubiłam, obejrzałam już dawno... ale nadal mi się podoba i chętnie powracam do tek francuskiej komedii, chociaż Igrzyska Olimpijskie już tak mi nie przypadły do gustu, ale co do Misji Kleopatry to najlepsze są teksty a skryba Numernabisa i jego tłumaczenie jak być skrybą... a i jeszcze dubbing Cezara Pazury, świetne, film jak dla mnie jest na plus.

Dodane przez Luna Parkinson dnia 25-03-2009 16:59
#27

Asterix i Obelix: Misja Kleopatra to świetny film ! Mogłabym go oglądać codziennie i by mi się nie znudził. Teksty są rewelacyjne, ogólne wykonanie bardzo dobre i obsada niczego sobie. Występują bardzo śmieszne dialogi, co jest głównym przykładem dlaczego lubię ten film. Zresztą, jak widzę, nie jestem jedyna ^^

Dodane przez Lady Holmes dnia 23-12-2009 16:09
#28

Film Asterix i Obelix: Misja Kleopatra strasznie mi się spodobał i mogłabym go oglądać bez przerwy (z przerwami na Dr. House`a:D).
Strasznie mi się podobały dialogi, dubbing (very good).

Dodane przez Naina dnia 23-12-2009 17:48
#29

Powiem tak. Asterix i Obelix; Misja Kleopatra jest świetnym filmem. Myślę, że aktorzy idealnie pasowali do odgrywanych ról. Jestem zaskoczona, dubbingiem, ponieważ za nim nie przepadam, ale tu, wyszło idealnie.
Asterix i Obelix: Misja Kleopatra to jeden z moich ulubionych filmów. Świetny był Numernabis (jak to jest być skrybą xD), Marnypopis, oraz Otis. Genialny film! Nigdy mi się chyba nie znudzi!


Dodane przez Czarodziejka dnia 10-06-2011 13:04
#30

Cezary Pazura świetnie zdubbingował Numernabisa. Gdy oglądałam film tak się śmiałam, że prawie spadłam z fotela. To najlepsza ekranizacja przygód nieustraszonych Galów. Uwielbiam ten moment, w którym Kleopatra mówi, że zbudują pałac za trzy miesiące. I ten komentarz kota: na maj?:smilewinkgrin:

Dodane przez Matthew Lucas dnia 10-06-2011 13:16
#31

Muszę przyznać, że film Asterix i Obelix - Misja Kleopatrajest prześwietnym filmem. Ogólnie dubbing jest super, aż jestem zdziwiony. Gdybym był na bezludnej wyspie, na której byłbym ja, telewizor i ten film, nie nudziłbym się. Polecam osobom, które tej ekranizacji nie oglądały!

Dodane przez dastanblack3000 dnia 10-06-2011 14:59
#32

Uwielbiam Asterix i Obelix a szczególnie Misję Kleopatrę. To powalająco świetne na większości momentów dusiłem się ze śmiechu. Zgadzam się z Jaymes dubbing był świetnie dobrany i wolę to oglądać właśnie z dubbingiem. Najlepsza Kleopatra xd

Dodane przez Loa_riddle dnia 10-06-2011 21:52
#33

Jak byłam jeszcze malutka, to u mnie w domu, gdy byłam marudna rodzice pytali się "włączyć ci bajkę?" Zawsze odpowiadałam, że tak, i na pytanie "jaką?" zawsze padała ta sama odpowiedź "Asterix i Obelix". Jak pierwszy raz oglądałam ten film, a było to baaardzo dawno temu to myślałam, że poryczę się ze śmiechu. Teraz już mnie to tak nie śmieszy, ale jak słyszę, jak kto mówi "na maj?" to śmieję się jak wariatka. Fajny był jeszcze film o Igrzyskach Olimpijskich, nie pamiętam jak się nazywał, ale byłam na nim w kinie i też mi się spodobał.

Dodane przez Therion dnia 11-07-2011 22:14
#34

Oglądałam zarówno film, jak i wersję animowaną. Bardzo lubię filmy o Asterixie i Obeliksie, są ciekawymi, wesołymi postaciami :D

Dodane przez MissWeasley dnia 14-08-2011 15:43
#35

Ten film zdecydowanie się nie nudzi. :D Oglądałam go już z tysiąc razy i za każdym razem jest tak samo śmieszny. Popieram przedmówców co do dubbingu.
Strasznie mi się podoba filmowa wersja piosenki "Ti Amo" <33

Dodane przez Serena dnia 14-08-2011 15:49
#36

Lubię ten film, Asterix na olimpiadzie mu do pięt nie dorasta. Jest zabawny.

Dodane przez MissWeasley dnia 14-08-2011 15:56
#37

Nom niestety zmiana Asterixa w "Asterix na olimpiadzie" wpłynęła bardzo negatywnie na mój odbiór tego filmu ;)

Dodane przez Densho dnia 06-11-2011 16:29
#38

Uwielbiam ten film :D
Najlepsza jest scena:
"Kiedy patrzę tak, to mnie widać, ale kiedy tak, to już nie. Widać mnie, nie widać. Widać. Nie widać. Nie widać. Widać. Trochę widać, nie widać, a teraz widać."
Płakałam ze śmiechu :D

Dodane przez Pani Riddle dnia 06-11-2011 16:42
#39

IloveSnape napisał/a:
Uwielbiam ten film :D
Najlepsza jest scena:
"Kiedy patrzę tak, to mnie widać, ale kiedy tak, to już nie. Widać mnie, nie widać. Widać. Nie widać. Nie widać. Widać. Trochę widać, nie widać, a teraz widać."
Płakałam ze śmiechu :D



Mnie też to rozwaliło :D

Kiedy patrzę w górę to mnie nie widać, kiedy w dół to widać :D A po środku, trochę widać :rotfl:

Dodane przez Mniszka19Xd dnia 13-11-2011 09:41
#40

W całym filmie najlepszy jest Pazura!Lubię Asterixa i Obelixa ale dubbling Pazury mnie rozwala jak to oglądam.Dla mnie najlepsze jest kiedy zaczynają niszczyć ten pałac a potem Numernabis mówi:''No i dobra strzelajcie sobie,a proszę i tak mam to gdzieś!!!'',''Skuch,skucha,zezulca w ogóle to macie pryszcze!!!'' i na końcu ''Nic mi nie jest!Nic mi nie jest!'' to mnie zawsze rozwala.

Dodane przez Sigyn dnia 17-11-2011 18:06
#41

Uwielbiam ten film. Jest taki... hmm... śmiechowy xD można się na nim odprężyć :D Ogólnie lubię wszystkie filmy o przygodach Asterixa i Obeliksa. Nie robi mi różnicy, czy film jest animowany, czy nie. Dialogi w filmach mnie powalają. Oglądałam go wiele razy, ale i tak za każdym razem, gdy wiem, że leci w telewizji oglądam z chęcią :D

Dodane przez emilyanne dnia 17-11-2011 18:16
#42

Film jest fajny :D Dobra komedia :D Lubię te wszystkie opowiadania o Obelixsie i Aksterixsie :D Komiksy kiedyś czytałam xD :D Film naprawdę świetny :D Obelixa gra jeden z moich ulubionych aktorów :D Ale to tak na marginesie :D
I ten piesio <3 :D W każdym razie na filmie można się pośmiać ;D Dobra komedia :D

Dodane przez lilyy dnia 17-11-2011 18:28
#43

Hehe , ostatnio na historii było o Egipcie . Zabłysnęłam kilkoma ciekawostkami a wszystkie były z filmu :D buhaha . Nie no , śmieszny film , jako dziecko bardzo mi się podobał , teraz to tak sobie . :D

Dodane przez Annalisa Louis dnia 17-11-2011 18:31
#44

Lubię ten film ;D Jest prześmieszne. I bajki też były świetne. ;D

Dodane przez Ginny Zabini dnia 23-01-2014 13:38
#45

Uwielbiam. Mogłabym ją oglądać bez przerwy, za każdym razem śmieszy tak samo i do łez.

Dodane przez mniszek_pospolity dnia 23-01-2014 15:20
#46

Oglądałem, ale czy był jakiś szczególny zachwyt nad filmem ? Raczej nie...Ja w ogóle jakoś nie przepadam za perypetiami Asterixa i Obelixa ( nie chodzi tylko o ten konkretny film ). Z kreskówkami też średnio na jeża. No i nie lubię Cezarego Pazury w dubbingach - nie wiem właściwie czemu. Dla mnie bardzo przeciętny obraz, bez jakichś 'szczególnych fajerwerków' - dla rozrywki można, ale konieczności nie ma. Ogromny plus to oczywiście Monica Bellucci jak tytułowa Kleopatra. Jednak cała reszta misji Galów w Egipcie na 3+

Dodane przez Kasjopeja dnia 23-09-2014 10:54
#47

Pomimo tego, że bardzo lubię przygody Asterixa i Obelixa film mi się niezbyt podobał. Zdecydowanie bardziej wolałam poprzednią część: "Asterix i Obelix kontra Cezar". W "Misja Kleopatra" irytował mnie Numernabis i Marny Popis, a to na ich rywalizacji opierał się cały film.

Dodane przez Bou dnia 26-11-2014 14:50
#48

Uwielbiam, bardziej niż 1 część. W niektórych momentach płakałam ze śmiechu. :D Moim zdaniem, w takich filmach bardzo ważny jest dubbing, a mało kto wie, że polski dubbing jest jednym z najlepszych. ;) A jeśli głos podkłada Cezary Pazura, wiadomo, że będzie dużo śmiechu. :D

Dodane przez Ginny98 dnia 26-11-2014 20:58
#49

film suuper bardzo mi się podobał można sie pośmiać, polecam na nudne zimne wieczory, najlepiej ogląda się z rodziną :8 Pozdrawiam Gryfonów

Dodane przez BlackSpirit dnia 29-11-2014 21:37
#50

Kiedyś bardzo interesowałam się starożytnym Egiptem, więc gdy zobaczyłam film, byłam zachwycona. Genialna obsada, świetny dubbing i znakomite poczucie humoru - to w ekranizacjach Asterixa uwielbiam.

Dodane przez Agnes00 dnia 25-12-2014 23:58
#51

Film uwielbiaam! Jest powalający i niekiedy strasznie śmieszny.