Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Różnice pomiędzy książką a filmem

Dodane przez LilyEvansss dnia 07-02-2011 19:44
#35

W filmie Hagrid i Harry lądują w Norze, a w książce w domu rodziców Tonks.

W filmie jest scena, w której Harry i Hermiona tańczą. W książce nie było takiej sytuacji.

Na weselu Billa i Fleur nie było Wiktora Kruma, a Harry nie wziął eliksiru wielosokowego.
Kiedy Harry i Hermiona udają się do doliny Godryka nie używają eliksiru wielosokowego.

W trakcie podróży Harry, Ron i Hermiona nie spotkali Deana Thomasa, goblinów Gryfka, Gornaka i Teda Tonks. W efekcie nie dowiedzieli się o tym, że Ginny, Neville i Luna ukradli miecz Gryffindora.

W filmie Zgredek pojawia się dwa razy, a w książce tylko raz.

W filmie po kłótni w namiocie Harry każe Ronowi się wynosić. W książce Ron sam decyduje się odejść.

W filmie podczas eskorty "siedmiu Potterów" prawdziwy Harry został rozpoznany, gdy pomogła mu Hedwiga. W książce zdradziło go użycie zaklęcia Expelliarmus.

W książce Voldemort pojawia się w domu Bathildy Bagshot, by dopaść Harry'ego, a w filmie nie.

W książce Ron usłyszał na Potterwarcie, o tabu nałożonym na imię Czarnego Pana, i poinformował o tym Harry'ego i Hermionę. W filmie nie ma nic o tym, a i tak w pewnym momencie Harry zaczyna mówić "Sam-Wiesz-Kto".

W książce Harry zdobył medalion od Umbridge, ukryty w pelerynie-niewidce rzucając zaklęcie Drętwota. W filmie nie ma peleryny (lecz jest w postaci Runcorna po użyciu eliksiru wielosokowego) i przypomina Dolores - przed jawnym rzuceniem zaklęcia - iż "nie wolno opowiadać kłamstw".

W książce Glizdogon został uduszony przez swoją magiczną rękę. W filmie, gdy schodzi do lochu, zostaje ogłuszony przez Zgredka, który deportuje się na szczyt schodów do lochu, jak wcześniej mówi.

W filmie prawie całkiem pominięto wątek młodości Dumbledore'a, zaś Harry w ogóle nie dowiedział się, że dyrektora coś łączyło z Grindelwaldem.

Pominięto w filmie scenę, w której Lupin odwiedza Rona, Hermionę i Harry'ego w domu przy Grimmauld Place 12.

W filmie po ucieczce z Nory, Ron przeprasza Harry'ego, że zapomnieli o jego urodzinach. Natomiast w książce, Harry miał wyprawione urodziny