Tytuł: Harry Potter - Hogsmeade, Twoja Magiczna Wioska :: Oceniamy Cytaty :) (uwaga - drobna zmiana zasad)

Dodane przez Imbecile dnia 07-11-2011 16:17
#16

7

Wydaje mi się z sensem. No i z doświadczenia, jakie zdążyłam nabyć w moim jakże długim 14-letnim życiu, widzę słuszność metafory.


'Książki o Harrym Potterze opowiadają o konfrontacji z własnymi lękami, znajdowaniu wewnętrznej siły i podejmowaniu słusznych wyborów w obliczu przeciwności. 'Zmierzch' to opowieść o tym jak ważne jest posiadanie chłopaka.'
Stephen King. Cytat nieporadnie ( i przede wszystkim nie dosłownie) przeze mnie przetłumaczony, ale myślę, że udało mi się zachować jego sens i tłumaczenie oddaje to co Stefcio Król miał na myśli;)