---

To jeden z tych reżyserskich eksperymentów, polegających na "poprawianiu" książki.
Całkowicie się zgadzam z poglądami raven. Te falbanki są okropne. Harry zresztą kilkanaście stron wcześniej wyraził jednoznacznie niepochlebną opinię o sukience ciotki Petunii, też ozdobionej falbankami. Skoro sam czuł odrazę do pójścia na bal z tak ubraną partnerką, to raczej nie zachwyciłby się taką suknią przyjaciółki.
Różowy kolor jakoś Emmie nie bardzo pasował, ale widocznie koniecznie chcieli go "dopasować" do koloru stroju Wiktora Kruma. Doprawdy innego powodu nie znajduję, aby coś takiego wymodzić, skoro był gotowy opis i został zignorowany.