Dodane przez DziedzicSlytherina dnia 15-07-2012 15:54
#5
" Koperta była gruba i ciężka, z żółtawego pergaminu,
a adres wypisano szmaragdowozielonym atramentem. Nie
było żadnego znaczka.
Odwróciwszy kopertę drżącą ręką, Harry dostrzegł wo-
skową pieczęć z herbem: lew, łabędź, borsuk i wąż wokół
Dużej litery H"
Oto ten fragmnent na stronie 39
O to dziwne :D U mnie, dokładnie w miejscu, gdzie u ciebie jest napisane "łabędź", widnieje "orzeł". Nawet w wersji angielskiej jest wyraźnie napisane: "an eagle". Tak więc to z pewnością błąd ;)