Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
- NA MIŁOŚĆ BOSKĄ! - ryknął wuj Vernon, wyrywając sobie garść wąsów, czego nie robił już od dłuższego czasu. - ŻADNYCH WIĘCEJ SÓW! NIE BĘDĘ TEGO DŁUŻEJ TOLEROWAĆ! PRZYSIĘGAM!
Ponad miesiąc temu Tom Felton (Draco Malfoy) udzielił wywiadu niemieckiemu magazynowi Bravo, podczas RingCon. Skany możecie zobaczyć tutaj i tutaj, natomiast poniżej tłumaczenie na język polski.
Bravo: Czy nadal widzisz się z innymi aktorami, np. Emmą Watson, Danielem Radcliffem? Tom: Nie! (śmieje się głośno) Nie, żart. Jeździmy po całym świecie, ale gdy jesteśmy akurat w tym samym mieście, to się spotykamy.
Bravo: Mieliście coś w rodzaju "Ponownego Spotkania"? Tom: Jeszcze nie, ale jest to świetna propozycja! Byłoby świetnie pracować razem ponownie. chciałbym ponownie pracować z Danem. Nie widziałem się z nim przez wieki! Ale tym razem on będzie tym złym, a ja bohaterem!
Bravo: Jaka jest twoja wymarzona rola? Tom: James Bond! W wieku 9 lat chciałem go grać.
Bravo: Jak zmieniło się twoje życie po końcu HP? Tom: Mam więcej wolnego czasu i nie muszę farbować moich włosów. Nienawidziłem tego najbardziej w odgrywaniu Draco.
Bravo: Co robisz w wolnym czasie? Tom: Dużo czasu spędzam w moim domu. Jest miło i przyjemnie. Mieszkam w nim z moim psem, Timberem. Oczywiście, moja dziewczyna często do mnie wpada, ale ona mieszka w Londynie i musi do mnie jechać półtorej godziny. Jest to nieco irytujące.
Bravo: Co robisz przez cały dzień? Tom: Często chodzę na spacery z Timberem. Średnio dwie godziny dziennie. I ćwiczę na sali gimnastycznej. To jest denerwujące, ale muszę być w formie w pracy. Na obiad zamawiam duże pizze. Nie potrafię gotować. Aktualnie potrafię zrobić tylko naleśniki i tosty.
Bravo: A wieczorami? Duże imprezy? Przyjęcia dla VIP-ów? Tom: Prawie nigdy! Często wpadają moi przyjaciele i oglądamy piłkę nożną. Moje życie jest bardzo normalne. Czasem chodzę szybko spać lub zasypiam podczas oglądania The Simpsons.
Bravo: Jeśli mógłbyś zmienić coś, co to by było? Tom: Chciałbym być Harrym Potterem (śmiech). I coś jeszcze? Muszę powiedzieć, życie jest jak na razie wspaniałe. W tym momencie jestem totalnie szczęśliwy!
Zródło: feltbeats.com
Napisane przez Lady Holmes
dnia 27 November 2011 12:26
Dom:Gryffindor Ranga: Dziedzic Gryffindora Punktów: 5622 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 203 Data rejestracji: 28.10.11 Medale: Brak
O, chyba był zazdrosny o Dana, że to on dostał te rolę. Ale Malfoy też był fajny... Właściwie nie wyobrażam sobie Toma w roli Pottera. Nie wiem czy to wina tego tłumaczenia, ale strasznie dziwnie to wszystko brzmi. Przepełnione sztucznym entuzjazmem...
Dom:Slytherin Ranga: Lord Punktów: 29123 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 497 Data rejestracji: 21.11.09 Medale: Brak
@EmilyClark - też mi się tak wydaje, ale nic nie poradzę - w oryginale jest po niemiecku, a ja w nim nie za dobrze się czuję, więc tłumaczyłam z angielskiego, które (pomimo mojej nikłej znajomości niemieckiego) po translacji też się wydawało dziwne, aczkolwiek trzeba pamiętać, że to jest Bravo więc wszystko jest możliwe ;]
Dom:Hufflepuff Ranga: Wybraniec Punktów: 8443 Ostrzeżeń: 1 Komentarzy: 49 Data rejestracji: 11.08.11 Medale: Brak
Szkoda tylko, że te najfajniejsze wywiady są takie krótkie. Aczkolwiek fajnie, że chociaż niemieckie Bravo (w porównaniu do Polskiego) robi coś dla fanów HP.
Dom:Gryffindor Ranga: Członek GD Punktów: 497 Ostrzeżeń: 3 Komentarzy: 32 Data rejestracji: 06.11.11 Medale: Brak
Ja też nie wyobrażam sobie Toma, jako Harry'ego. Gdzieś czytałam, że Tom startował w castingu, żeby dostać rolę Harry'ego, a ostatecznie dali mu rolę Malfoy'a.
Rekord OnLine: 8234 Data rekordu:
24 May 2026 18:30
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
więc wszystko jest możliwe ;]
