Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Wprawdzie od premiery "Zakonu Feniksa" minęło sporo czasu, to trzeba przyznać, że film nadal cieszy się sporym zainteresowaniem wśród fanów. Ostatnio serwis Variety wszedł w posiadanie nowych informacji odnośnie tego filmu pochodzących od samego scenarzysty - Michaela Goldenberga. Mężczyzna opowiedział o scenach zawartych w ekranizacji, których nie znajdziemy w książce.
"W książce nie było sceny, w której Harry i Syriusz rozmawiają ze sobą bardzo szczerze. W 870-stronicowej książce Jo Rowling może to zrobić stopniowo, muskając pędzlem tu i tam, dając dzięki temu wzrastający efekt. Niestety, my nie mamy takiego płótna w filmie. Rowling widziała jak się robi dobry film, proces tłumaczenia po to, by uchwycić ducha... Ale i tak pismo jest bardziej skuteczne".
Dom:Hufflepuff Ranga: Opiekun Hufflepuffu Punktów: 3271 Ostrzeżeń: 0 Komentarzy: 555 Data rejestracji: 25.08.08 Medale: Brak
Dobra, dobra, już się tak nie tłumacz, my swoje wiemy, film trochę zepsuty przez częstotliwość efektów specjalnych, które czasami mogłyby być zastąpione normalną książkową sceną i podlizywanie się pisarzom nic nie pomoże, fani chcieliby mieć najlepsze, a tu wychodzi całkowita komercja. :/
Rekord OnLine: 3086
Data rekordu:
25 June 2012 15:59
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.