Nowe informacje ujawnione przez J.K. Rowling na portalu Pottermore na temat wszystkich tych elementów magicznego świata, które związane są z Hogwartem.
Dla Freda i George'a był to jeszcze jeden powód do wygłupów. Zdarzało się, że szli przed Harrym korytarzami, wołając:
- Przejście dla dziedzica Slytherina, potężnego czarnoksiężnika!
Percy był wyraźnie zgorszony takim zachowaniem.
- To wcale nie jest powód do śmiechu - skarcił ich za którymś razem.
- Zjeżdżaj, Percy - odpowiedział Fred - Harry się spieszy.
- Tak, zasuwa do Komnaty Tajemnic na filiżankę herbaty ze swoim jadowitym sługą.
[update] Zdubbingowany trailer Insygniów, kolejne nowe zdjęcia i polska wersja plakatu z płonącym Hogwartem
Dziś mija dokładnie miesiąc, odkąd możecie cieszyć się oficjalnym zwiastunem pierwszej części magicznego finału, zaś przez cały ten czas, zdążyliście zapewne obejrzeć ów długo wyczekiwany materiał już niejeden raz. W takim razie co powiecie na kolejne odtworzenie? Otóż w minioną środę, dwudziestego października, facebookowe konto Harry Potter i Insygnia Śmierci - PL uraczyło nas trailerem z polskim dubbingiem! Osoby, których nie zadowala oryginalna wersja językowa, tudzież nie lubią czytać napisów, powinny czym prędzej złapać ten świstoklik, by ocenić, czy Billowi Nighty (Rufus Scrimgeour) dobrze dobrano głos. I jak wrażenia? Ponadto fanowski portal Rupert-Grint.us udostępnił właśnie świeże ujęcia z kalendarzy i potterowskiego albumu. Komu nie straszne spoilery niech wchodzi śmiało: #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13 i #14.
Edit: Oprócz zwiastuna z polskim dubbingiem na oficjalnej facebookowej stronie ukazała się także polska wersja plakatu z płonącym Hogwartem. Hasło "It all ends here" przetłumaczono na "Wszystko ma swój koniec". Plakat możecie zobaczyć tutaj. Dziękujemy za informację użytkownikowi blarol.
Zródło: facebook.com - informacja od użytkownika o nicku mondrala; dziękujemy :), magical-menagerie.com, użytkownik blarol
Napisane przez Lady Snape
dnia 24 October 2010 16:26
Długo czekałem na zdubbingowany zwiastun, niektórzy się bali, że 7 część będzie tylko z napisami, ale na szczęście jest dubbing.
Sam dubbing w tym trailerze jest dobrze wykonany
Rekord OnLine: 3086 Data rekordu:
25 June 2012 15:59
"Hogsmeade.pl" is in no way affiliated with the copyright owners of "Harry Potter", including J.K. Rowling, Warner Bros., Bloomsbury, Scholastic and Media Rodzina.
.
